Artista: Nada Surf
Album: High/Low (1996)
Título: "Popular"
Ver video
POPULAR en otro link.
Para verlo acá es necesario conexión banda ancha, apagar otro reproductor de sonido o imagen y apretar PLAY..
Este tema está muy bueno y tiene un videoclip muy ilustrativo que parodia todo el mundillo adolescente yanki que aparece en las películas. Existen muchos videos que hacen esto pero el de Nada Surf me parece el mejor. Aquí cuento un poco cómo es y traduje la letra del tema, porque no es nada metafórica!! ( lo que está entre comillas es la letra de la canción)
Escena en un aula de colegio secundario, un profesor joven (el cantante de la banda)da clase a sus alumnas mujeres y dice:
"Tres importantes reglas para romper
No pospongas la ruptura cuando sabés que querés hacerlo
Prolongar la situación sólo lo empeora
Decícelo honestamente, simplemente, amablemente pero firmemente
No armes una gran escena
No inventes una historia elaborada
Esto te ayudará a evitar un momento lleno de lagrimeos
Si querès salir con otras personas.. decíselo
Estate preparada para que el chico se sienta herido y rechazado
Aunque cuando hayan salido poco tiempo
Y no hayan estado muy en serio
Aún así va a haber un sentimiento de rechazo
Cuando alguien te dice que prefiere la compañía de otro
antes que exclusivamente la tuya
Pero si sos honesta y directa
Y evitás un discurso emocionalmente "floreado" cuando le contás éstas noticias
el chico va a respetar tu franqueza
Y honestamente apreciará la manera sincera y directa en que le comunicaste tu decisión
Salvo que sea un tarado o un bebé llorón, quedarán como amigos!!"
Acá aparece la banda tocando en el campo de fútbol americano
"Soy el top de la clase
Soy popular
Soy medio-campista
Soy popular
Mi mamá dice que soy un buen partido
Soy popular
Nunca me eligen último
Soy popular
Mi novia es porrista"
Ahora sigue el profesor:
"Ser atractiva es lo más importante de todo
Si querés atrapar el pez más grande
tenés que ser lo más atractiva posible
Asegurate de mantener tu pelo limpio e impecable
Lavalo al menos cada dos semanas
Una vez cada dos semanas
Y si lo ves a Johnny, el héroe del fútbol, en el pasillo
Decile que jugó un gran partido
Decile que te gustó su artículo en el diario del colegio"
Otra vez la banda tocando el el campo
"Soy la estrella de la fiesta
Soy popular
Tengo mi propio auto
Soy popular
Nunca me pescan
Soy popular
Hago apuestas con el fútbol
Soy la preferida del profesor"
Vuleve a hablar el profe:
"Yo propongo que pongamos un límite de un mes para tener pareja
Creo que les va a ser más fácil para ambos para manejar ciertas situaciones
Y poder conocer más gente
Y si creés que estás lista para salir con Johnny
Ahora es el momento de decirle sobre el límite de un mes
A él no le va a importar, va a agradecer este nuevo punto de vista sobre las citas
Y una vez que salgas con otro podés volver a salir con él de nuevo
Estoy seguro,lo he hecho
Todos lo van a agradecer
Es una buena idea
Podés guardar tiempo para vos
No necesitás un seguro de citas
Podés salir con quien quieras
Cualquier chico, cualquier chico en el mundo entero puede ser tuyo
Si sólo seguís mi plan
LA GUÍA JUVENIL PARA LA POPULARIDAD!!!!!!"
El video va mostarndo como cierta alumna escucha al profe atentamente , se levanta a su compañero "Johnny" y le mete los cuernos con otro jugador. La escena final es en los vestuarios, donde los dos tipos se encuentran en la ducha y Johnny le sonrie al otro, quien lo mira con cara de estar gozándolo. Je je